Traduzioni di „guerras“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

basta de guerras

enough of wars

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A partir da invasão napoleônica em 1797 a comuna passou um longo período aflita por guerras, novas invasões, revoltas populares e governos tirânicos.

pt.wikipedia.org

O quadriculado do brasão representa também o intercalar das guerras que o povo croata já sofreu.

pt.wikipedia.org

As duas guerras mundiais, incluindo o intervalo entre elas, e também o conseqüente abalo temporário às nações imperialistas.

pt.wikipedia.org

Ele resistiu a guerras específicas cujas motivações eram contrárias aos interesses da civilização e, portanto, imorais.

pt.wikipedia.org

O patrimônio subaquático, em especial, nos informa sobre modos de vida, de trabalho, rotas comerciais e guerras.

pt.wikipedia.org

Ela vem sofrendo ao longo dos anos a ação do tempo, as guerras, a censura, e mesmo assim elas conseguiram sobreviver a todos os ataques.

pt.wikipedia.org

Muitas guerras, entre as quais é preciso contar as guerras anglo-holandesas, franco-holandesa, e franco-inglesa foram ocasionadas pelas doutrinas que preconizavam o nacionalismo econômico.

pt.wikipedia.org

Guerras cruentas motivaram uma literatura de exacerbado nacionalismo e os autores que divergiam essa linha eram ignorados ou tachados de derrotistas, o que levou muitos deles a abandonarem o país.

pt.wikipedia.org

A canção foi escrita inspirada na imprensa veiculando guerras tratando mísseis, aviões de caça e outros armamentos como protagonistas dos conflitos.

pt.wikipedia.org

Geralmente são as pessoas por trás de carnificinas e guerras, se aliando a assassinos e demônios, sendo o braço direito deles numa guerra.

pt.wikipedia.org