Traduzioni di „hermético“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

hermético (-a) [erˈmɛʧi̥ku, -a] AGG

hermético (-a) (fechado) recipiente

hermetic

hermético (-a) (de difícil compreensão)

complex, dense

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O rosacrucianismo pode ser compreendido, de um ponto de vista mais amplo, como parte da corrente de pensamento hermético-cristã.

pt.wikipedia.org

Essas estações incluem avaliação de volume, imagem, dispensa de selo hermético, entre outros.

pt.wikipedia.org

Na presença de limitadas quantidades de ar e umidade, tal como em embalagens pouco herméticas, misturas explosivas de produtos de oxidação podem se formar.

pt.wikipedia.org

O segredo era uma revolucionária coroa com dupla trava que era rosqueada na caixa como uma escotilha de um submarino para criar um selo hermético.

pt.wikipedia.org

A própria palavra "hermético" sugere a dificuldade dos textos dos autores alquímicos.

pt.wikipedia.org

Alguns tipos comuns de selagem são a hermética, epóxi e ambiental.

pt.wikipedia.org

Um pacote de porções de café tem um selo hermético para garantir o frescor do produto.

pt.wikipedia.org

Tampas (bonnet) proporcionam fechamento hermético para o corpo da válvula.

pt.wikipedia.org

Dee era um religioso fervoroso, mas sua interpretação da religião foi influenciada profundamente pelas doutrinas hermética e platônica que eram dominantes na renascença.

pt.wikipedia.org

O hermetismo deve ser considerado uma "filosofia cheia de vida": o universo hermético está vivo e suas entidades governantes agem eternamente.

pt.wikipedia.org