Traduzioni di „incriminar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . incriminar [ı̃jkɾimiˈnar] VB vb trans

incriminar

to incriminate

II . incriminar [ı̃jkɾimiˈnar] VB vb rifl

incriminar incriminar-se (transparecer a culpa):

incriminar-se

to incriminate oneself

incriminou-se ao tentar fugir

he incriminated himself by trying to escape

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Vários indícios o incriminam e ele se depara com um sistema legal que não respeita os direitos civis.

pt.wikipedia.org

Rol este que completava a lei penal que incriminava quem omitisse notificação de doença contagiosa.

pt.wikipedia.org

Giselma tentou incriminar seu próprio filho do assassinato do pai.

pt.wikipedia.org

Em 1989, ela matou um pedestre de cinqüenta anos de idade num acidente de carro, porém ninguém foi incriminado pelo incidente.

pt.wikipedia.org

Os soldados da milícia são presos, julgados e condenados, mas os mandatários dos crimes nunca foram publicamente incriminados.

pt.wikipedia.org

Os advogados disseram que cabe à polícia apontar provas que incriminem seus clientes e não a eles.

pt.wikipedia.org

Foram absolvidos em instância superior por inconsistências no depoimento dos assassinos e falta de provas conclusivas que os incriminassem.

pt.wikipedia.org

A trama que incriminou a garota deriva em outra, que inclui guerra sangrenta entre gangues.

pt.wikipedia.org

Apesar da polícia suspeitar de documentos antigovernamentais e algumas coisas estranhas, como fotografias de poços petrolíferos, não encontrou nenhuma evidência que incriminasse o grupo.

pt.wikipedia.org

Quando o armário foi descoberto, conseguiram acesso a muitas provas que poderiam incriminar o rei ou não.

pt.wikipedia.org