Traduzioni di „inexistência“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

inexistência [inezisˈtẽjsia] SOST f

inexistência

nonexistence

inexistência de a. c.

nonexistence of sth

Esempi per inexistência

inexistência de a. c.

nonexistence of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na inexistência de alguém que residisse no local e atendesse a todos os requisitos exigidos pelo posto, o vigário assumia essa função.

pt.wikipedia.org

Um ente necessário seria aquele do qual é necessariamente falso afirmar a sua inexistência.

pt.wikipedia.org

As investigações concluíram que um dos fatores que contribuíram para o acidente foi a inexistência dos groovings na pista do aeroporto, que estava molhada.

pt.wikipedia.org

A base da economia é composta pelos setores primário (agropecuária) e terciário (comércio e serviços), dada a quase inexistência de atividades industriais (setor secundário).

pt.wikipedia.org

Consciente da degradação das condições de vida das camadas populares como consequência das inexistência das solidariedades tradicionais em espaço urbano.

pt.wikipedia.org

Eternidade é um conceito filosófico que se refere, no sentido comum, a inexistência do tempo, logo sendo algo infinito.

pt.wikipedia.org

A comprovação da inexistência de bombas vulcânicas inviabilizou a hipótese de vulcão.

pt.wikipedia.org

A dicotomia os leva a tentar explicar a inexistência dela, ou mesmo a negar pura e simplesmente a realidade da consciência.

pt.wikipedia.org

A morte como sendo o oposto da vida, isto é, a inexistência em contraste com a existência.

pt.wikipedia.org

Falta de segurança derivada da inexistência de fundo de maneio.

pt.wikipedia.org