Traduzioni di „italiana“ nel dizionario inglese » portoghese

the Italian community

a comunidade italiana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Robert é de descendência italiana, e além disso é um lutador com muita audácia e vaidoso.

pt.wikipedia.org

Junto com o manjericão dá o caráter da culinária italiana.

pt.wikipedia.org

Pode ser também uma variação de lasanha italiana, só que grega, muitíssimo saborosa.

pt.wikipedia.org

Neste processo de resgate e revalorização da herança italiana alguns marcos devem ser lembrados.

pt.wikipedia.org

Aprendeu a gostar de música ainda criança em casa típica de família italiana quando foi ao coral.

pt.wikipedia.org

Mereciam-lhe especial predileção os estudos de línguas mortas e vivas, especialmente as que falava com desembaraço: a língua inglesa, francesa, italiana, portuguesa, espanhola e grega.

pt.wikipedia.org

A publicação já conta com uma versão italiana, e, em breve, será lançada em espanhol e alemão.

pt.wikipedia.org

A antiga família italiana da viola incluía a viola da mano e a viola da gamba — ambas sendo as guitarras pinçada e de arco, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Em 2004, ele fez parte da equipe italiana que conquistou a medalha de prata no torneio olímpico, no qual atuou em oito partidas.

pt.wikipedia.org

De facto, a bandeira regional adeja no balcão central, ao lado da europeia e da italiana.

pt.wikipedia.org