Traduzioni di „justamente“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

justamente [ʒustaˈmẽjʧi̥] AVV

1. justamente:

justamente (precisamente)

precisely

justamente (exatamente)

exactly

chegamos justamente quando eles iam saindo

we arrived just as they were leaving

2. justamente (com justiça):

justamente castigar

justly

justamente castigar

fairly

Esempi per justamente

chegamos justamente quando eles iam saindo

we arrived just as they were leaving

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Acrotomofilia é a preferência sexual por pessoas que tenham alguma parte de seus corpos amputada, pois a excitação é proporcionada justamente pela falta daquela parte.

pt.wikipedia.org

O aneurisma é justamente essa dilatação localizada da parede da artéria, formando uma bolsa de tamanho variável.

pt.wikipedia.org

Uma das estruturas mais complexas nos seres vivos é justamente o complexo principal de histocompatibilidade.

pt.wikipedia.org

Quanto à tipografia, o maquinismo foi um dos grandes temas iconográficos justamente por remeter à modernidade tecnológica e ao progresso.

pt.wikipedia.org

Isso aconteceu justamente em 15 de junho de 1835, dia que homenageia o santo padroeiro.

pt.wikipedia.org

Para o autor, justamente o desenvolvimento das faculdades sensitivas [3] e intelectuais do indivíduo com a finalidade de orientar essas faculdades à utilidade social.

pt.wikipedia.org

Justamente por esses motivos o seu uso é comum por esportistas, fisiculturistas e lutadores de ringue.

pt.wikipedia.org

A década de 1990 foi justamente uma época de crise da seleção de rugby union e de últimos brilhos da de rugby league.

pt.wikipedia.org

O misterioso vírus demoníaco está oficialmente fora do prédio, atingindo justamente a festa de casamento de um casal apaixonado.

pt.wikipedia.org

O documentário busca explorar justamente essas histórias de sofrimento que os trabalhadores foram conduzidos.

pt.wikipedia.org