Traduzioni di „largado“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

largado (-a) [larˈgado, -a] AGG

largado (-a) (abandonado)

abandoned

largado (-a) (displicente com a aparência)

scruffy

largado (-a) (displicente com a aparência)

shabby(-looking)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ainda que tenha largado na frente nas 350cc, teve novo abandono.

pt.wikipedia.org

Mais tarde verificou-se que a tripulação de um avião militar tinha largado 16 sinalizadores brancos, coincidindo com o tempo e local dos avistamentos.

pt.wikipedia.org

O russo, que tinha largado em 13º, ficou ameaçado de sofrer punição pela direção de prova, o que acabou se confirmando com nove minutos de corrida.

pt.wikipedia.org

Dizia-se então que tinha fundeado porque havia largado para o fundo a âncora/ferro.

pt.wikipedia.org

Extremamente afetuoso não é cão que possa ficar "largado" no quintal, porque realmente não suporta longos períodos de solidão.

pt.wikipedia.org

A 17 chegou então uma corveta que tinha vigiado os turcos à enseada, com a mensagem de que estes tinham largado ferros e se encontravam a caminho dos aliados.

pt.wikipedia.org

Jesus conta que um viajante — que pode ou não ter sido um judeu — foi surrado, roubado e largado quase morto numa estrada.

pt.wikipedia.org

Embora ele tenha largado na frente no início da corrida, terminou em terceiro.

pt.wikipedia.org

O ciclamato foi descoberto quando um químico notou um gosto doce no cigarro que havia largado em seu banco.

pt.wikipedia.org

Assim, o couraçado ficou à deriva e largado à própria sorte.

pt.wikipedia.org