Traduzioni di „palacete“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

palacete [palaˈseʧi̥] SOST m

palacete

small palace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O palacete está dividido em dois pisos, com um torreão formando um terceiro piso parcial.

pt.wikipedia.org

Em sua estrutura original, o palacete era composto por um corpo principal de forma aproximadamente cúbica, dois pisos e mais um ático.

pt.wikipedia.org

O palacete possui dezoito cômodos, com boiseries (paredes com molduras em alto relevo, algumas em madeira), pé-direito alto e pisos de parquet.

pt.wikipedia.org

Após a crise de 29, o palacete vira um bordel e, após a década de 1930, uma pensão que recebe imigrantes.

pt.wikipedia.org

Após seu tombamento em 1969, passa por um processo de reforma para que o museu ocupe todo o palacete.

pt.wikipedia.org

Todos os elementos que habitualmente caracterizam o palacete nas outras duas perspectivas, vão voltar a transmitir o abandono e a melancolia daquele espaço.

pt.wikipedia.org

Em 1879, adquirido pelo governo, o palacete passou a ser utilizado como residência oficial dos presidentes da província.

pt.wikipedia.org

Em 1884, nas vésperas da construção do grande palacete, a bem sucedida operação estava a produzir 15.000.000 de pés cúbicos de madeira anualmente.

pt.wikipedia.org

O palacete possuía também modernos equipamentos, como um aparelho telefônico, cuja instalação ocorrera em 1884.

pt.wikipedia.org

Constroem-se casarios, palacetes, hotéis (sempre repletos), joalherias, o teatro, etc., plenos de vida social intensa.

pt.wikipedia.org