Traduzioni di „piaçaba“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

piaçaba [piaˈsaba], piaçava [piaˈsava] SOST f (material)

piaçaba

piassava palm

vassoura de piaçaba

broom made of straw

Esempi per piaçaba

vassoura de piaçaba

broom made of straw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As casas eram de adobe, pau-a-pique, umas cobertas com palha de sapê, outras com casca de pau ou piaçaba.

pt.wikipedia.org

Os nomes "piaçava", "piaçaba" e "piaçá" também designam as vassouras que são fabricadas com essa fibra.

pt.wikipedia.org

A palavra piaçaba tem origem no tupi-guarani ‘pyá-açaba’ e significa, na linguagem tupi, o traspasse de apertar, a atadura.

pt.wikipedia.org

Além de uma carga de cacau, garrafas vazias, piaçaba e um caminhão desmontado, havia um passageiro clandestino a bordo.

pt.wikipedia.org