Traduzioni di „presidência“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

presidência [pɾeziˈdẽjsia] SOST f

1. presidência POL:

presidência

presidency

presidência da República

Presidency of the Republic

2. presidência (de associação, empresa):

presidência

chairmanship

vice-presidência [ˈvisi-pɾeziˈdẽjsia] SOST f

vice-presidência

vice presidency

Esempi per presidência

presidência da República

Presidency of the Republic

cerimonial da presidência da república

protocol of the president of the republic

a presidência da firma é rotativa

the chairmanship of the company is rotational

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao longo da história da presidência estadunidense, o juramento presidencial foi conduzido por quinze chefes de justiça, um juiz associado e dois juízes estaduais.

pt.wikipedia.org

Ele concorreu à presidência por oito vezes (1947, 1951, 1960, 1964, 1978, 1979, 1980 e 1985) e foi vitorioso em 1951, 1960, 1964 e 1985.

pt.wikipedia.org

Durante sua presidência interina, ela se ofereceu para ajudar voluntários na luta contra o coronavírus.

pt.wikipedia.org

Um ano após sua presidência, ele foi assassinado por soldados por espancamento por motivos de falta de pagamento.

pt.wikipedia.org

Na noite do grande evento, ela salva a vida de seu patrão, e obtém a colocação de assistente da presidência que tanto desejava.

pt.wikipedia.org

Assumiu a presidência das casa neste período por duas vezes.

pt.wikipedia.org

Oito vice-presidentes já assumiram a presidência devido a algo ocorrido com o titular.

pt.wikipedia.org

O inicio de sua presidência foi atenuado pelos efeitos da depressão econômica de 1929.

pt.wikipedia.org

No mês seguinte, assumiu a vice-presidência da executiva regional do partido.

pt.wikipedia.org