Traduzioni di „profanar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

profanar [pɾofɜˈnar] VB vb trans

profanar

to defile

profanar

to profane

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Velázquez introduz nesta obra um aspecto profano em um assunto mitológico, uma tendência que ele viria a cultivar mais durante os anos seguintes.

pt.wikipedia.org

Suas esculturas não raro foram objeto de um desejo obviamente profano.

pt.wikipedia.org

Tem como objetivo principal fazer com que o noviço reaprenda as atividades do mundo profano e cotidiano, para que nada lhe seja prejudicial no futuro.

pt.wikipedia.org

A composição de uma feira-festa é marcante no evento desde as primeiras edições, o que compreende a união do sagrado com o profano.

pt.wikipedia.org

Porém, os móveis e imagens da histórica igreja foram destruídos, e os manifestantes da extrema-esquerda incendiaram tudo, profanaram o sacrário e danificaram igreja.

pt.wikipedia.org

Entre eles estão: sacro e seus derivados (sacrar, sagrar, sacralizar, sacramentar, execrar), profano (profanar) e deus(es).

pt.wikipedia.org

Pirra ficou temerosa de cometer algum sacrilégio ao profanar os ossos de sua mãe, não captando o sentido da profecia.

pt.wikipedia.org

Na sua vida distinguem-se dois períodos, um profano e outro religioso.

pt.wikipedia.org

A sepultura foi profanada por uma multidão em 1776 e sua alegada e ainda bela cabeça foi roubada.

pt.wikipedia.org

O grupo considerou o romance profano em virtude da inclusão de linguagem grosseira e de sexualidade e pediu que fosse retirado das bibliotecas escolares.

pt.wikipedia.org