Traduzioni di „profundamente“ nel dizionario portoghese » inglese

profundamente [pɾofũwdaˈmẽjʧi̥] AVV

profundamente

profoundly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Suas perspectivas profundamente iconoclastas significam que os relatórios de suas ações, especialmente aqueles relacionados com a supressão do culto aos ícone, são potencialmente não confiáveis.

pt.wikipedia.org

A cordilheira é profundamente fragmentada por vales longitudinais e transversais e é atravessada por vários grandes rios.

pt.wikipedia.org

Os chineses tailandeses têm sido profundamente enraizados em todos os elementos da sociedade tailandesa ao longo dos últimos 200 anos.

pt.wikipedia.org

Ali, com algumas dificuldades financeiras, conseguiu relacionar-se com os ínfimos vanguardistas que vieram a marcá-lo profundamente, relativamente à sua carreira artística.

pt.wikipedia.org

Um clima profundamente alterado como numa situação de aquecimento descontrolado deve catapultar esses números.

pt.wikipedia.org

Também foi profundamente modificada a vida cultural da cidade, com o afastamento de velhos estigmas sociais, e o desenvolvimento do ensino e da acção social.

pt.wikipedia.org

Ela foi capaz de trazer para o papel "algumas daquelas coisas [profundamente emocionais]" que ela havia usado em "papéis mais dramáticos" feitos anteriores.

pt.wikipedia.org

Mas o casamento se mostrou profundamente impopular dentre os súditos do monarca.

pt.wikipedia.org

Nesta sequência o músico português quis homenagear mais profundamente esta figura ímpar da humanidade.

pt.wikipedia.org

O fato marcou profundamente o povo gaúcho e, em especial, os meios de comunicação.

pt.wikipedia.org