Traduzioni di „rastejar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

rastejar [xasteˈʒar] VB vb intr

1. rastejar (no chão):

rastejar

to crawl

2. rastejar fig (rebaixar-se):

rastejar

to lower oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As opções de movimento dos sobreviventes consistem em correr, caminhar, andar agachado ou rastejar.

pt.wikipedia.org

Seu corpo queimado rasteja e toca o motorista, que instantaneamente congela até a morte.

pt.wikipedia.org

Os braços permitem ao animal rastejar ao longo do fundo do mar, capturar presas, pôr ovos, explorar, etc.

pt.wikipedia.org

Este espécie, assim como todas as lesmas marinhas, desloca-se graciosamente, rastejando no fundo marinho, em recifes de corais, em rochas submersas.

pt.wikipedia.org

Podem rastejar lentamente para a frente, mas mais comumente movem-se lateralmente utilizando as pernas específicas para realizar a flexão.

pt.wikipedia.org

O vídeo consiste em ela rastejando para a câmera e dançando em uma rua escura e esfumaçada.

pt.wikipedia.org

Como um grande anfíbio típico, o koolasuchus era capaz de rastejar em terra, mas se sentia mais à vontade na água.

pt.wikipedia.org

As esponjas são capazes de rastejar, mudar de direção enquanto se movem, e até mesmo viajam em terrenos inclinados pelo fundo do mar.

pt.wikipedia.org

Ginger rasteja para baixo para tentar cortar a corda.

pt.wikipedia.org

Elas são também notoriamente difíceis de se eliminar e podem rastejar por tetos e se tornarem pupas em cômodos adjacentes, além da cozinha ou despensa.

pt.wikipedia.org