Traduzioni di „remissão“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

remissão <-ões> [xemiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. remissão (de pena):

remissão

relaxation

2. remissão (referência):

remissão

cross-reference

3. remissão (doença):

remissão

remission

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Remissão: perdão total ou parcial do principal vencido.

pt.wikipedia.org

A conduta deve ser expectante para todos os pacientes diagnósticados, visto que muitos entram em remissão com tratamento minimamente invasivo.

pt.wikipedia.org

No entanto, a remissão da doença nem sempre é permanente.

pt.wikipedia.org

Crianças com as formas cutâneas não precisam de tratamento adicional, porque há remissão espontânea na maioria dos casos.

pt.wikipedia.org

Para a efetivação dessas remissões, são empregados pronomes pessoais, possessivos, demonstrativos ou expressões adverbiais que indicam localização (a seguir, acima, abaixo, anteriormente, aqui, onde etc.).

pt.wikipedia.org

Uma avaliação da terapia de 1948 mostrou que ocorreu remissões em determinadas circunstâncias.

pt.wikipedia.org

Durante a remissão, o pênis fica flácido novamente.

pt.wikipedia.org

A remissão não é aplicada às penalidades por falta de pagamento desse crédito tributário.

pt.wikipedia.org

As taxas de remissão total após o tratamento com antidepressivos são de apenas 50,4%.

pt.wikipedia.org

Geralmente alternam-se períodos de exacerbação dos sintomas e períodos de remissão com poucos sintomas.

pt.wikipedia.org