Traduzioni di „rodeios“ nel dizionario portoghese » inglese

rodeios [xoˈdejus] SOST m pl

rodeios

evasion

falar sem rodeios

to get right to the point

fazer rodeios

to beat around the bush

Esempi per rodeios

fazer rodeios

to beat around the bush

falar sem rodeios

to get right to the point

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Utilizado exponencialmente para eventos como rodeios e exposições tradicionais do município.

pt.wikipedia.org

Essas pessoas costumam ser cavaleiros nos tradicionais rodeios chilenos.

pt.wikipedia.org

Antes eu notava que precisava dar rodeios para chegar ao ponto que eu queria dizer.

pt.wikipedia.org

As competições, como prova do tambor e rodeios são realizados durante a semana da festa.

pt.wikipedia.org

Os machos de determinadas raças podem ser também usados como entretenimento nas touradas e nos rodeios.

pt.wikipedia.org

Desde os 16 anos, ia a casas country dançar e vivia em rodeios com amigos.

pt.wikipedia.org

Fica situado junto a um parque, onde são realizados rodeios e eventos em geral.

pt.wikipedia.org

Desta época, trouxe forte ligação com o mundo dos rodeios e cowboys.

pt.wikipedia.org

Campeão de rodeios volta à cidade natal para disputar torneio em que terá de enfrentar o animal que o ferira anos antes.

pt.wikipedia.org

Os versos e a ponte descrevem o cenário fazendo comparações a várias coisas, incluindo tsunamis e rodeios.

pt.wikipedia.org