Traduzioni di „seguir“ nel dizionario portoghese » inglese

I . seguir [siˈgir] irr VB vb trans (vir depois, observar)

seguir

to follow

seguir o exemplo de alguém

to be guided by sb's example

seguir o exemplo de alguém um conselho

to take

seguir o exemplo de alguém um caminho

to set out

seguir o seu caminho

to go your own way

seguir o seu caminho uma pista

to trail

seguir o seu caminho um acontecimento

to observe

seguir o seu caminho uma profissão

to pursue

II . seguir [siˈgir] irr VB vb intr

1. seguir pessoa, automóvel:

seguir

to go ahead

seguir por aí

to go that way

2. seguir (logo abaixo):

os itens a seguir

the following items

os itens a seguir (continuar)

to continue

seguir em frente

to move forward

pode seguir!

keep going!

pode seguir! encomenda, correio

to track

III . seguir [siˈgir] irr VB vb rifl

seguir-se

to follow

os exemplos que se seguem

the following examples

Esempi per seguir

pode seguir!

keep going!

seguir-se

to follow

condescender em seguir viagem

to agree to continue the journey

seguir o seu caminho

to go your own way

os itens a seguir

the following items

seguir os seus instintos

to follow one's instincts

seguir o fluxo

to go with the flow

seguir pela direita

stay on the right

seguir por aí

to go that way

seguir em frente

to move forward

seguir um trajeto

to follow a route

logo a seguir

before long

seguir uma pista

to follow a trail

imediatamente a seguir

immediately following

seguir à letra

to follow [o obey] word for word