Traduzioni di „sentem-se“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

please be seated

por favor, sentem-se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Têm cuidados com a sua pele e sentem-se menos embaraçados para entrarem numa perfumaria e adquirirem cosméticos para si.

pt.wikipedia.org

Desde o segundo casamento de seus pais na infância, os irmãos sentem-se carinhosamente afetivos e solidários um com o outro.

pt.wikipedia.org

Sentem-se desafiados perante problemas envolvendo raciocínio, que procuram resolver de forma metódica e persistente.

pt.wikipedia.org

A tensão aumenta à medida que os lobos maduros da alcateia sentem-se instados a acasalar.

pt.wikipedia.org

Os laboratórios online permitem um serviço totalmente sigiloso, rápido e cômodo para os clientes que sentem-se constrangidos a realizar a análise de forma presencial.

pt.wikipedia.org

As mulheres deles sentem-se ultrajadas e escrevem uma carta anónima às autoridades, exigindo o fecho do bar e a expulsão das brasileiras.

pt.wikipedia.org

Desse modo, alguns grupos de apoio «pró-vida» socialmente conservadores sentem-se desconfortáveis com um grupo lobista que é «pró-vida» e «pró-gay».

pt.wikipedia.org

Sentem-se unidos a esta consciência e para eles não é possível, exatamente por esta unidade, experimentarem egoísmo, separatividade, desejo, possessividade, ódio, medo, revolta ou amargura.

pt.wikipedia.org

Aumentando esta fase do sono, os pacientes sentem-se melhor de manhã e também é muito útil nos pacientes que têm fibromialgia.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser atraente, muitas pessoas sentem-se predispostas contra ele por causa de sua fama de ser indigno de confiança.

pt.wikipedia.org