Traduzioni di „servo“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

servo (-a) [ˈsɛrvu, -a] SOST m (f)

servo (-a)

serf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desta maneira, o servo em questão tornou-se livre.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que alguns desses homens eram bissexuais, visto que alguns deles procuravam moças com a mesma frequência que procuravam seus servos masculinos.

pt.wikipedia.org

Entre a população imigrante, algumas das línguas mais faladas são servo-croata, albanês, português, macedônio, espanhol, turco e árabe.

pt.wikipedia.org

A parte dos fundos da casa foi construída em altura média para servos e convidados.

pt.wikipedia.org

Vendo que tudo foi em vão, ele ordenou a seus servos para matar o padre, enquanto ele degolou a cabeça de sua filha.

pt.wikipedia.org

Ele trata seus motoristas como empregados e não como servos.

pt.wikipedia.org

Se o senhor morresse, os servos continuariam trabalhando para um novo nobre.

pt.wikipedia.org

A obra retrata suas irmãs jogando uma partida casual de xadrez, enquanto observadas por uma mulher mais velha que presume-se ser uma serva.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, há indicações de conflitos sociais violentos entre os servos e os senhores feudais.

pt.wikipedia.org

Grandes terratenentes podiam dispor do seu próprio exército privado, formado por escravos e servos.

pt.wikipedia.org