Traduzioni di „sismo“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

sismo [ˈsizmu] SOST m

sismo

earthquake

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois deste sismo, muitos dos edifícios "antigos" foram derrubados e reutilizados para a construção de novos, em particular igrejas e edifícios públicos.

pt.wikipedia.org

Nesta página encontrará os registros de sismos que ocorreram durante o ano de 2011.

pt.wikipedia.org

A fortaleza ficou muito danificada no sismo de 1755.

pt.wikipedia.org

Os bradissismos são na sua maioria manifestações secundárias do vulcanismo, sendo em geral acompanhados por frequentes microssismos, embora nalguns casos por sismos destrutivos.

pt.wikipedia.org

Na época, foi o sismo mais mortal do ano.

pt.wikipedia.org

Começou a emitir avisos sobre tufões em 1879, e as observações de sismos no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Preocupações com alterações climáticas, sismos, ataques terroristas, migrações, ou as consequências em África foram ignoradas ou secundarizadas atribuindo-lhes pouca importância.

pt.wikipedia.org

Um terremoto ou sismo se origina devido aos movimentos convectivos que ocorrem na astenosfera.

pt.wikipedia.org

Apesar das várias modificações e de ter sofrido vários sismos moderados, o templo continuou em pé, o que demonstrou a resistência da sua construção.

pt.wikipedia.org

Em 1969, o edifício foi danificado por um sismo, tendo os trabalhos de reparação sido feitos ainda nesse ano.

pt.wikipedia.org