Traduzioni di „soberano“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . soberano (-a) [sobeˈɾɜnu, -a] SOST m (f)

soberano (-a)

sovereign

II . soberano (-a) [sobeˈɾɜnu, -a] AGG

soberano (-a) país, justiça

independent

soberano (-a) olhar

arrogant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O kakejiku começou a se popularizar entre o povo e já não era apenas os soberanos que possuíam em suas casas.

pt.wikipedia.org

Estados soberanos manifestam discordância acerca da posse ou controle de suas terras.

pt.wikipedia.org

Não teve sucesso, e caiu em desgraça perante o soberano.

pt.wikipedia.org

Fazia-o para mostrar que não tinha abandonado os seus direitos de soberano durante a ocupação.

pt.wikipedia.org

Os soberanos aproveitaram a oportunidade para fortificar a monarquia.

pt.wikipedia.org

O quarto de aparato foi mantido até 1956, mas nunca foi utilizado por qualquer soberano.

pt.wikipedia.org

O tesouro permitia que o soberano tivesse independência da aristocracia, consequentemente sendo muito bem protegido.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da pomba do soberano, esta tem asas dobradas e é relativamente pequena.

pt.wikipedia.org

Segundo o costume, os pretendentes ao trono tinham sido historicamente condenados à morte quando da nomeação de um novo soberano.

pt.wikipedia.org

As histórias frequentemente envolvem um estado soberano em rebelião, com o protagonista participando dos conflitos.

pt.wikipedia.org