Traduzioni di „subdivisão“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

subdivisão <-ões> [subʤiviˈzɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

subdivisão

subdivision

subdivisão (seção)

subsection

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O condado é uma subdivisão do estado que, em geral — mas não sempre — abriga duas ou mais vilas e vilarejos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente havia duas subdivisões principais entre os francos: os francos sálios ("salgado") e os ripuários ("rio").

pt.wikipedia.org

Alguns matemáticos dessa época também consideravam os números primos uma subdivisão dos números ímpares, portanto também não consideravam 2 como primo.

pt.wikipedia.org

Os cáicidas foram uma das duas subdivisões dos modaritas, a outra sendo os quindifidas (também conhecidos como iacitas).

pt.wikipedia.org

Sua subdivisão superior é a das ideias abstratas e espirituais, e a inferior está ligada ao mundo concreto.

pt.wikipedia.org

Nem todos os títulos usam a mesma série de subdivisões acima do nível da seção e podem organizá-los em ordem diferente.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, essa subdivisão racial dos europeus caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Cada distrito (divisão) é chefiada por um comissário adjunto e possui três subdivisões.

pt.wikipedia.org

Assim, pela primeira vez, o batalhão deixa de se de confundir com o próprio regimento e passa a constituir uma subdivisão daquele.

pt.wikipedia.org

Cada distrito, cidade ou vila pode criar impostos locais para a manutenção dos serviços realizados por tais subdivisões provinciais.

pt.wikipedia.org