Traduzioni di „tribulação“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

tribulação <-ões> [tɾibulaˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

tribulação

suffering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ainda assim, em seu primeiro filme com uma protagonista feminina, o roteirista-diretor bateu em um tema oportuno: as tribulações de ser mulher no mundo de um homem ”.

pt.wikipedia.org

Ela era conhecida por sua rejeição à doutrina do arrebatamento pré-tribulação.

pt.wikipedia.org

Ele foi republicado em 1861, mas duas passagens importantes, demonstrando uma visão pós-tribulação foram removidas para incentivar a confusão sobre o tempo do arrebatamento.

pt.wikipedia.org

Assim como nos dá forças, além das naturais, para suportarmos as perseguições e tribulações decorrentes do nosso testemunho cristão, rejeitado e combatido pelo mundo.

pt.wikipedia.org

Esta ocorrência futura da "abominação da desolação" anunciaria uma época de grande tribulação, como não foi desde o início do mundo até agora, não, nem nunca será.

pt.wikipedia.org

Mas o resto são muitas das mesmas tribulações românticas adolescentes que nós já vimos antes.

pt.wikipedia.org

Em meio a estas tribulações e estes ensaios, ela entrega a sua paciência e sua resignação ao heroísmo.

pt.wikipedia.org

Muitos intérpretes calculam o comprimento da tribulação em sete anos.

pt.wikipedia.org

As aeronaves operacionais tornaram-se mais dependentes dos sistemas de glass cockpit, tribulações muitas devem ser treinados para lidarem com possíveis falhas.

pt.wikipedia.org

A partir de então, o uso de drogas o fez passar por inúmeras tribulações, como relacionamentos interrompidos e tentativas de suicídio.

pt.wikipedia.org