Traduzioni di „vice“ nel dizionario portoghese » inglese

vice-campeão (-ã) <-ões> [ˈvisi-kɜ̃ŋpiˈɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs] SOST m (f)

vice-campeão (-ã)

runner-up

vice-presidência [ˈvisi-pɾeziˈdẽjsia] SOST f

vice-presidência

vice presidency

vice-presidente [visi-pɾeziˈdẽjʧi̥] SOST mf

vice-presidente

vice president

vice-reitor (a) <-es> [ˈvisi-xejtor(a)] SOST m (f)

vice-reitor (a)

assistant dean

vice-versa [ˈvisi-ˈvɛrsa] AVV

vice-versa

vice versa

ou ele telefona para você ou vice-versa

either he calls you or vice versa

Esempi per vice

ou ele telefona para você ou vice-versa

either he calls you or vice versa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Neste contexto, o governador, com o apoio da base, escolheu-a como sua candidata à vice-governadora.

pt.wikipedia.org

O sistema de acasalamento é considerado polígamo, com as fêmeas copulando com vários machos, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Deltóides e trapézios isósceles são duais: a figura polar recíproca do deltóide é um trapézio isósceles e vice-versa.

pt.wikipedia.org

A conversão de moedas fiduciárias para bitcoin e vice-versa é feito em sites de câmbio bitcoin.

pt.wikipedia.org

Olhos cor de avelã frequentemente parecem mudar de cor do castanho para o verde(ou vice-versa).

pt.wikipedia.org

Quando esta apresenta um saldo positivo, vulgo superavit externo, então indica que os seus activos no estrangeiro aumentaram, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

O carro era puxado pelos cavalos do vice-rei montados por cocheiros vestidos com libré.

pt.wikipedia.org

A gestão pedagógica e disciplinar da instituição cabia a um reitor, auxiliado por um vice-reitor e um prefeito dos estudos.

pt.wikipedia.org

Também foi vice-presidente e secretário de formação da central sindical.

pt.wikipedia.org

Originalmente para o seu fabrico era utilizado o alabastro-ônix, mas não se sabe, entretanto, se é o vaso que empresta o nome ao mineral ou vice-versa.

pt.wikipedia.org