Traduzioni di „zangar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . zangar <g → gu> [zɜ̃ŋˈgar] VB vb trans (aborrecer)

zangar

to anger

II . zangar <g → gu> [zɜ̃ŋˈgar] VB vb rifl

zangar zangar-se:

zangar-se

to get angry

zangar com alguém/a. c. (por a. c.)

to get mad at sb/sth (over sth)

Esempi per zangar

zangar com alguém/a. c. (por a. c.)

to get mad at sb/sth (over sth)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tinha a aparência e os modos de uma mulher arrogante e zangada.

pt.wikipedia.org

Não te zangues comigo para sempre, nem guardes o mal para mim!

pt.wikipedia.org

Infelizmente ele estava apaixonado por outra, e aquela com quem ele vivia poderia ficar zangada se descobrisse que ele tinha outra.

pt.wikipedia.org

As pessoas estão muito zangadas, a chorar e ressentidas.

pt.wikipedia.org

Ela diz nomeadamente que apesar do que ela diz quando está zangada com ele, no fundo não quer que ele parte, porque gosta muito dele.

pt.wikipedia.org

A máscara mudou contando com um sorriso enorme estando à esquerda e o zangado à direita.

pt.wikipedia.org

Cuckoo e um terceiro ymbryne, que parecem zangados.

pt.wikipedia.org

Ficando só ela em pé, o oficial ordenou, muito zangado, repetir o fogo contra a mulher, que caiu ferida de morte.

pt.wikipedia.org

Pois quando era pequena o pai compunha músicas para a mãe quando ela se zangava com ele.

pt.wikipedia.org

Sem ver a expressão facial de alguém, não seria possível ver se a outra pessoa está chorando, feliz, zangada etc.

pt.wikipedia.org