Traduzioni di „acúmulo“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

acúmulo [aˈkumulu] SOST m

acúmulo

acumulación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em todo o terreno acidentado da ilha, os deslizamentos de terra temporariamente represavam os rios que transbordavam, criando um acúmulo de água.

pt.wikipedia.org

O acúmulo de problemas fará com que alguns moradores mais influentes e tradicionais do distrito se mobilizassem social e politicamente.

pt.wikipedia.org

O acúmulo de remanescentes de células apoptóticas que não foram fagocitados corretamente está associada a distúrbios autoimunes.

pt.wikipedia.org

Em 2010, os 20% mais ricos eram responsáveis pelo acúmulo de 60,11% da renda corumbaense.

pt.wikipedia.org

O tom escuro é dado pelo acúmulo de cobre tissular, causa e característica da doença.

pt.wikipedia.org

O acúmulo de energia e a eventual liberação desta em zonas de falhas tectônicas é um dos fatores responsáveis pela ocorrência dos terremotos.

pt.wikipedia.org

O núcleo dessas células é empurrado para a periferia por causa do acúmulo de gotículas lipídicas.

pt.wikipedia.org

O acúmulo de horas de treinamento fazia com que a pessoa pudesse parar o golpe próximo à pele do oponente.

pt.wikipedia.org

O fazer filosófico, como toda construção do conhecimento, requer acúmulo das contribuições dos pensadores do passado.

pt.wikipedia.org

Problemas no desenvolvimento da tireoide na gestação podem causar condições graves no desenvolvimento, como o cretinismo resultante de deficiência no acúmulo de iodina.

pt.wikipedia.org