Traduzioni di „adorno“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

adorno [aˈdornu] SOST m

adorno

adorno m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O teto é em abóbada de arco abatido, sem adornos salvo um lustre de bronze e cristal.

pt.wikipedia.org

Adorno acreditava ainda que os poemas reforçavam o valor alemão do compromisso que apoiava uma atração cultural pelos princípios do nazismo.

pt.wikipedia.org

O uso como adorno (gema) é milenar, na Índia era usado para identificar as castas.

pt.wikipedia.org

Este modelo é identificado pelo seu corpete liso – ou com adornos delicados – e ajustado ao corpo.

pt.wikipedia.org

Os homens revestem a cabeça com peças de seda vivamente coloridas, que amarram-se em torno de diminutas cestas feitas de vime, usadas para formar adorno.

pt.wikipedia.org

Vestem um manto com um vestido com mangas curtas por baixo e usam adornos parecidos com faixas nos pulsos.

pt.wikipedia.org

Partidários puritanos favoreceram alimentos cada vez mais austeros, sem adornos e sem temperos.

pt.wikipedia.org

Cenefa (do árabe hispanizado ṣanífa) é um adorno ou elemento decorativo –geralmente cíclico, listado ou repetido– usado na arquitetura, cerâmica, decoração e confecção.

pt.wikipedia.org

O acervo está distribuído em seis salas que apresentam materiais que contam sobre o modo de vida indígena por meio de seus adornos, utensílios, instrumentos.

pt.wikipedia.org

Essas oferendas consistiam de objetos de uso cotidiano como vasos e móveis, insígnias de autoridade e poder, armamentos, adornos corporais, estatuária, ex-votos, joalheria e outros.

pt.wikipedia.org