Traduzioni di „alambique“ nel dizionario portoghese » spagnolo

alambique [alɜ̃ŋˈbiki] SOST m

alambique

alambique m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O nome remete à fabricação de peças moldadas a partir de chapas metálicas, como componentes de alambiques (principalmente funis, daí a origem).

pt.wikipedia.org

No local onde atualmente se encontra o alambique, ficava a senzala onde os escravos eram recolhidos para dormir.

pt.wikipedia.org

Um alambique está localizado em um puxado junto ao engenho e é todo fabricado em cobre, encontra-se em bom estado de conservação e funcionamento.

pt.wikipedia.org

Além desta fábrica, existem vários alambiques no município, que fabricam cachaça artesanal, comercializada no município e em cidades do entorno.

pt.wikipedia.org

Quase todas as fazendas tinham engenhos com alambiques onde se fabricavam cachaça, açúcar preto e rapadura.

pt.wikipedia.org

Também ali está o alambique para a aguardente, sangue de cavadores, que a não podem dispensar, no duro e penoso revolver dos torrões.

pt.wikipedia.org

A paixão foi de tal forma avassaladora que o nosso herói fisgado nos saltos dela, deixou rolar rua abaixo as partes que formam o alambique!

pt.wikipedia.org

A destilação é feita em alambiques tradicionais, chamados bhatti, que no passado eram de barro mas entretanto foram substituídos por alambiques de cobre.

pt.wikipedia.org

O alambique espera ainda a certificação de cachaça orgânica, por não utilizar de agrotóxicos e adubos químicos durante o plantio da cana.

pt.wikipedia.org

Depois vieram outras indústrias, como serrarias, alambiques e engenhos de açúcar grosso.

pt.wikipedia.org