Traduzioni di „aplicado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aplicado (-a) [apliˈkadu, -a] AGG

aplicado (-a)

aplicado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto, este termo é mais corretamente aplicado a uma obra exterior semelhante ao revelim, mas destinada a cobrir um baluarte.

pt.wikipedia.org

A polarização ocorre quando as cargas das moléculas se movem um pouco sob a influência de um campo elétrico aplicado.

pt.wikipedia.org

Mas ainda assim era aplicado em abundância pelas mulheres até os anos 1980.

pt.wikipedia.org

Adapaleno é aplicado uma vez ao dia, após higienização e antes de dormir.

pt.wikipedia.org

Em 1993 é lançado o processo com jato de ar auxiliar aplicado coaxialmente ao jato de plasma.

pt.wikipedia.org

O nome comunismo goulash era jocosamente (mas reveladoramente) aplicado a essa mistura.

pt.wikipedia.org

A falência respiratória é uma possibilidade, no caso da ingestão de doses elevadas desta planta, pelo que, o auxílio respiratório deverá ser aplicado quando necessário.

pt.wikipedia.org

O termo é geralmente aplicado a uma molécula de cromóforos não-protéico fotossensíveis, como os pigmentos envolvidos na fotossíntese e fotorrecepção.

pt.wikipedia.org

Quando aplicado ao domínio de especialização, essa falácia é conhecida como inflação de conflito.

pt.wikipedia.org

No entanto, a sua adoção tem sido progressiva, estando já a ser aplicado nas novas publicações oficiais do governo timorense.

pt.wikipedia.org