Traduzioni di „autenticar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

autenticar <c → qu> [awtẽjʧi̥ˈkar] VB vb trans DIR

autenticar

autenticar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Deve-se prestar atenção e indagar os seguintes questionamentos: a nossa proposta lançada é autentica e de acordo com a nossa herança?

pt.wikipedia.org

Mais tarde foi autenticada de ouro pela associação citada anteriormente, por vinte mil exemplares comercializados.

pt.wikipedia.org

Para solteiros, solicita-se a certidão de nascimento original (ou cópia autenticada por tabelião).

pt.wikipedia.org

Essas contas podem ser contas de depósito ou contas de empréstimo ou crédito, e o cartão é um meio de autenticar o titular do cartão.

pt.wikipedia.org

Seus conflitos na vida real lhe deram poder para autenticar suas experiências e lutas através de uma forma de arte única.

pt.wikipedia.org

A documentação, cerca de 1.500 folhas, foi examinada, autenticada, assinada, carimbada e lacrada.

pt.wikipedia.org

Isso, junto com o uso de vários residentes locais como figurantes, dava uma série um visual mais autentico.

pt.wikipedia.org

Particularmente é utilizado para se referir ao roubo de um cookie mágico utilizado para autenticar um usuário em um servidor remoto.

pt.wikipedia.org

Eles precisam ser identificados e autenticados antes de poderem receber direitos e privilégios sobre os recursos da rede.

pt.wikipedia.org

Cada vez mais, carteiras digitais estão sendo feitas não apenas para transações financeiras básicas, mas também para autenticar as credenciais do titular.

pt.wikipedia.org