Traduzioni di „cascar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

cascar <c → qu> [kasˈkar] VB vb trans colloq (bater)

cascar

cascar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Duas alertas foram montados em cada lado do casco.

pt.wikipedia.org

As armas antiaéreas do navio ficavam todas montadas a meia-nau e relativamente baixas no nível do casco.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a quantidade de quinina contida nas cascas era muito pequena.

pt.wikipedia.org

Um quebra-nozes é uma ferramenta projetada para abrir nozes quebrando suas cascas.

pt.wikipedia.org

Este atravessou o fundo duplo do casco e se enterrou no mar, não explodindo.

pt.wikipedia.org

Sua casca tem propriedades tônicas, adstringentes e antidiabéticas.

pt.wikipedia.org

O restante do casco foi erguido em julho de 1943 e rebocado para estaleiros próximos, onde o processo de desmontagem foi finalizado.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, a decocção das folhas e das cascas são usadas para tratamento de diarreia e disenteria.

pt.wikipedia.org

Os romanos usavam barcos a vela de casco redondo e com a proa e a popa encurvadas.

pt.wikipedia.org

Nos veleiros de quilha corrida, o casco e a quilha exercem as funções desempenhadas pelo patilhão.

pt.wikipedia.org