Traduzioni di „componente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

componente [kõwpoˈnẽjʧi̥] AGG SOST mf

componente

componente mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isso acontece pois todas as componentes dessa melodia são compostas por múltiplos inteiros da frequência original.

pt.wikipedia.org

A participação direta da população nas decisões governamentais também era um componente destacado.

pt.wikipedia.org

A vibração durante o transporte podia fazer com que os componentes se separassem novamente, exigindo remistura em campo.

pt.wikipedia.org

Os sistemas intelectuais podem ser formados quando as quantidades críticas de seus componentes intelectuais e as comunicações entre eles são alcançadas.

pt.wikipedia.org

O componente sexual é claramente definido, ainda que metafórico, tendo sido esta a razão original de sua desaprovação pelas autoridades.

pt.wikipedia.org

O motor é desmontado por completo e as folgas de seus componentes são avaliadas pelos especialistas da revista.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de interação (diferente da soma dos componentes) envolve familiaridade desde a infância.

pt.wikipedia.org

Nas oficinas de sua família, juntamente com sua equipe, ele fabricava uma série de componentes e peças para suprir as necessidades dos proprietários de veículos.

pt.wikipedia.org

Descobrir o material que compõe os objetos compósitos é fundamental para ajudar a reduzir ou prevenir sua deterioração devido à instabilidade de seus componentes.

pt.wikipedia.org

O processo de digestão consiste num conjunto de mecanismos pelos quais os componentes dos alimentos transformados em substâncias assimiláveis pelas células.

pt.wikipedia.org