Traduzioni di „contrações“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

contrações [kõwtrataˈsõjs] SOST f

contrações pl de contração

Vedi anche: contração

contração <-ões> [kõwtrataˈsɜ̃w, -õjs] SOST f

contração t. LING, MED

contracción f

contração muscular

contracción muscular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O dantroleno e o pancurónio, relaxantes musculares, são usados para combater a rigidez e contrações musculares.

pt.wikipedia.org

Em casos muito graves, o espasmo pode induzir as contrações musculares persistentes e fortes o suficiente para causar ruptura de tendões e ligamentos.

pt.wikipedia.org

As esponjas, às quais falta um sistema nervoso central, são capazes de coordenar suas contrações corporais, e até mesmo de se locomoverem.

pt.wikipedia.org

O trabalho de parto foi bastante difícil, pois a criada responsável por alertar os médicos sobre o início das contrações demorou a enviar o aviso.

pt.wikipedia.org

De forma menos comum podem surgir contrações musculares, enrijecimento dos músculos, inquietação.

pt.wikipedia.org

Uma epidural aumenta a capacidade da mulher de empurrar com as contrações.

pt.wikipedia.org

Caso as contrações cardíacas não ejetem sangue suficiente, pode causar insuficiência cardíaca.

pt.wikipedia.org

O esfíncter externo abre e fecha de forma coordenada com as contrações, o que faz com que o sêmen ganhe propulsão através da uretra, liberando-o.

pt.wikipedia.org

Isto impede os impulsos nervosos de desencadear as contrações musculares.

pt.wikipedia.org

Em linguística histórica, essas contrações ocorrem depois da perda regular de uma consoante que separava as duas vogais.

pt.wikipedia.org