Traduzioni di „coro“ nel dizionario portoghese » spagnolo

coro [ˈkoru] SOST m

coro MUS, ARCHIT

coro m

em coro

a coro

fazer coro com

hacer coro a

Esempi per coro

em coro

a coro

fazer coro com

hacer coro a

suas reclamações juntaram-se ao coro dos descontentes

sus reclamaciones se juntaron al coro de los descontentos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por outro lado, há uma interação real entre o santuário e o coro durante a missa.

pt.wikipedia.org

O coro foi completado em 1096 e o trabalho prosseguiu com as paredes da nave, terminadas em 1128, e seu teto abobadado, completado em 1135.

pt.wikipedia.org

São em geral composições curtas para coro a quatro vozes e instrumentação reduzida a cordas, flautas e trompas.

pt.wikipedia.org

Havia ainda retábulos nas capelas ou em altares localizados no claustro, nos coros (alto e baixo), na sacristia, na capela doméstica ou privada.

pt.wikipedia.org

Também foram pintadas as portas em madeira, tanto as da entrada principal como a que ligava o varandim na fachada ao antigo coro alto.

pt.wikipedia.org

Além disso, ele começou a cantar em coros de igrejas aos 11 anos.

pt.wikipedia.org

Os efeitos visuais eufóricos e psicodélicos aparecerem mais uma vez, logo depois, como o coro tem lugar.

pt.wikipedia.org

Possui um coro elevado acima de uma cripta.

pt.wikipedia.org

Na parte coro, a linha do baixo também tem destaque.

pt.wikipedia.org

Abt também teve êxito em escrever música de coral para coros mistos, tanto a cappella como acompanhado por piano ou orquestra.

pt.wikipedia.org