Traduzioni di „crucificar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

crucificar <c → qu> [krusifiˈkar] VB vb trans

crucificar

crucificar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A imagem representa uma figura crucificada de corpo humano e cabeça de burro.

pt.wikipedia.org

Zobair no campo de batalha em 692, decapitando-o e crucificando seu corpo, restabelecendo controle omíada sobre o império.

pt.wikipedia.org

Os revoltosos foram mortos nos combates, terminados os quais alguns feitos escravos, 2000 foram crucificados.

pt.wikipedia.org

Os homens livres foram decapitados e os escravos, crucificados.

pt.wikipedia.org

Se uma pessoa crucificada sobreviver após três dias de crucificação, aquela pessoa tem a pena suspensa e pode viver.

pt.wikipedia.org

Prefiro crucificar um morto que dar a morte a um vivo”.

pt.wikipedia.org

Assim, os familiares de um dos crucificados, vendo a vigilância descuidada, subtraíram o condenado durante a noite e lhe prestaram as últimas homenagens.

pt.wikipedia.org

Uns 300 nobres foram capturados e crucificados, enquanto que o resto da população da região foi exilada.

pt.wikipedia.org

Embora artistas tradicionalmente retratem a figura na cruz com uma tanga ou cobrindo os genitais, a pessoa crucificada era geralmente deixada nua.

pt.wikipedia.org

A cidade não se mostrava muito indulgente com os oficiais vencidos, havendo muitos relatos de generais crucificados ou executados.

pt.wikipedia.org