Traduzioni di „desaparecimento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

desaparecimento [ʤizapaɾesiˈmẽjtu] SOST m

desaparecimento

desaparición f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O desaparecimento do pai coincide com a adoção da partícula nobiliárquica.

pt.wikipedia.org

O terceiro volume destina-se às 434 vítimas fatais do período, apresentando elementos circunstanciais sobre cada caso de morte e desaparecimento.

pt.wikipedia.org

Seu corpo é encontrado pela polícia um dia após o desaparecimento, sendo que todo o sangue foi drenado pelo assassino.

pt.wikipedia.org

Os nativos apontaram como causa do seu desaparecimento a introdução de predadores como cães e gatos selvagens.

pt.wikipedia.org

Sites formados após o desaparecimento do anel abandonware original incluem abandonia, bunny abandonware e home of the underdogs.

pt.wikipedia.org

A imprensa portuguesa protestou contra o afundamento da embarcação e o desaparecimento de 36 marinheiros.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, um esforço de pesca excessivo pode levar a sobre-exploração do recurso e até ao total desaparecimento das populações alvo.

pt.wikipedia.org

Atribuiu-se à tempestade a morte de três pessoas e o desaparecimento de outra.

pt.wikipedia.org

Esse o coloca no rastro dos ladrões do diamante, que seriam os responsáveis pelo desaparecimento do inspetor.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990 a combinação de seca e desmatamento levou ao desaparecimento de dois terços das colónias de aves.

pt.wikipedia.org