Traduzioni di „deslocamento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

deslocamento [ʤizlokaˈmẽjtu] SOST f

1. deslocamento (de pessoa, do ar, da água):

deslocamento

desplazamiento m

2. deslocamento MED:

deslocamento

dislocación f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os registradores de deslocamento também podem ser utilizados com extensores de pulso.

pt.wikipedia.org

Se a paralaxe fosse detectável, o deslocamento máximo para sul ocorreria em dezembro, e o deslocamento máximo para norte em junho.

pt.wikipedia.org

As adaptações do pénis humano mais pesquisadas são o tamanho dos testículos e do pénis, o ajuste da ejaculação e o deslocamento do sêmen.

pt.wikipedia.org

Equivale ao deslocamento angular de 1 radiano efetuado em 1 segundo.

pt.wikipedia.org

Telecomutação é o trabalho no qual a comutação do empregado é substituída pela telecomunicação, de forma a substituir qualquer forma de deslocamento relativo ao serviço.

pt.wikipedia.org

Um pêndulo simples tem uma coordenada generalizada (o deslocamento angular ϕ {\displaystyle \phi }) e duas restrições (o comprimento da corda e o plano de movimento).

pt.wikipedia.org

Qualquer desvio da linha ideal da corrente do ar causará turbulência, a qual consumirá energia, que não será usada para o deslocamento.

pt.wikipedia.org

A operação que o caracteriza é o deslocamento de uma situação não artística para o contexto de arte.

pt.wikipedia.org

O balão só permite o controle vertical de subida e descida, o deslocamento horizontal é dado pelo direção do vento.

pt.wikipedia.org

Este é o tipo mais simples de registrador de deslocamento.

pt.wikipedia.org