Traduzioni di „dionisíaco“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

dionisíaco (-a) [ʤioniˈziaku, -a] AGG

dionisíaco (-a)

dionisiaco(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os cultos dionisíacos eram parte da religião cívica e eram celebradas periodicamente conforme o calendário sagrado.

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, o dionisíaco é o outro impulso fundamental que rege o devir em que sempre está em jogo o limite dos indivíduos.

pt.wikipedia.org

Suas perguntas, no entanto, revelam seu profundo interesse nos ritos dionisíacos, que o "estranho" se recusa a revelar inteiramente.

pt.wikipedia.org

Os prémios de teatro das festas dionisíacas eram entregues ao dramaturgo e ao corego.

pt.wikipedia.org

Para o homem dionisíaco, as criações apolíneas não passam de acontecimentos de superfície.

pt.wikipedia.org

Ele foi influenciado por alguns filósofos, cujas opiniões sobre a estética, moralidade e dualidade apolíneo e dionisíaco iria aparecer em sua conversa, poesia e canções.

pt.wikipedia.org

A primeira, o símbolo usado nos rituais dionisíacos e posteriormente nos festivais de teatro grego: o falo.

pt.wikipedia.org

Era exatamente esse o objetivo dos rituais dionisíacos, a loucura como experiência divina, realização e fim em si mesma.

pt.wikipedia.org

Esse ciclo de 28 anos era também designado ciclo solar ou dionisíaco por comparação com o ciclo lunar.

pt.wikipedia.org

Os trácios se destacavam na metalurgia e davam aos gregos os cultos orfeucos e dionisíacos, mas permaneciam tribais e apátridas.

pt.wikipedia.org