Traduzioni di „empilhar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . empilhar [ı̃jpiˈʎar] VB vb trans

empilhar

amontonar

II . empilhar [ı̃jpiˈʎar] VB vb rifl

empilhar empilhar-se:

empilhar-se

amontonarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sendo organizada como uma pilha, quem invoca a sub-rotina empilha o endereço de retorno.

pt.wikipedia.org

Poderiam também ocorrer em casas e/ou em altares simples de pedras empilhadas conhecidas como horgr.

pt.wikipedia.org

Os monges acabaram com muito mais pedras do que precisavam e estas foram empilhadas nos campos ao redor do mosteiro.

pt.wikipedia.org

A terra removida do fosse foi empilhada em montes ao longo do lado interno, como uma medida de defesa.

pt.wikipedia.org

Muitos dos corpos estavam empilhados uns sobre os outros, ilustrando aqueles que não podem pagar e sobreviver.

pt.wikipedia.org

Na grande maioria dos casos podem ser empilhados uns nos outros.

pt.wikipedia.org

Outro comportamento realizado pela fêmea que contribui para manter os ovos úmidos é organiza-los de forma empilhada.

pt.wikipedia.org

Na apicultura, ele é conhecido por mudar o tamanho e a forma das colmeias para uma forma em que possam ser empilhadas como blocos.

pt.wikipedia.org

Intuitivamente, este mapa corta o plano em quadrados 2 por 2, em seguida, empilha os quadrados em cima uns dos outros.

pt.wikipedia.org

Para construir a tela verde, centenas de contêineres de transporte foram empilhados, cobertos em contraplacado e emplastro, e depois pintados de verde.

pt.wikipedia.org