Traduzioni di „estrela“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

estrela [isˈtɾela] SOST f

estrela

estrella f

estrela cadente

estrella f fugaz

estrela de cinema fig

estrella del cine

estrela polar

estrella polar

ver estrelas (ficar atordoado)

ver las estrellas

fazer estrelas

dar volteretas

estrela-do-mar <estrelas-do-mar> [isˈtɾela-du-ˈmar] SOST f

estrela-do-mar

estrella f de mar

Esempi per estrela

estrela cadente

estrella f fugaz

estrela polar

estrella polar

estrela de cinema fig

estrella del cine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os ventos solares são já muito intensos e desprendem grandes quantidades do hidrogênio mais externo, já pouco ligado à estrela.

pt.wikipedia.org

O nome da estrela surgiu de uma série de erros de interpretação e tradução.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que o feixe seja visível uma vez para cada rotação da estrela de nêutrons, levando à natureza "pulsante" de sua aparência.

pt.wikipedia.org

Outro de seus símbolos é a estrela de oito bandas.

pt.wikipedia.org

E, quando as primeiras imagens no espectro visível foram feitas, eles se mostraram apenas pontos fracos de luz, como uma estrela.

pt.wikipedia.org

Mesmo quando era a grande estrela, dizia-se que o irmão mais jovem era ainda melhor.

pt.wikipedia.org

Eles vão me colocar no cinema e fazer uma grande estrela de mim.

pt.wikipedia.org

A velocidade desse processo é determinada principalmente pela massa da estrela.

pt.wikipedia.org

Mercúrio (o planeta), que significa literalmente "estrela d'agua".

pt.wikipedia.org

Na verdade, eu nunca quis ser uma grande estrela de cinema.

pt.wikipedia.org