Traduzioni di „falsamente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

falsamente [fawsaˈmẽjʧi̥] AVV

falsamente

falsamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua escrita ingênua, falsamente infantil, dá um tom ainda mais inusitado ao seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Pacientes com hipoproteinemia podem apresentar exames de dosagem de sódio falsamente elevados.

pt.wikipedia.org

Assassino é um filme sobre um homem que é falsamente acusado do assassinato de sua esposa.

pt.wikipedia.org

Mas um dia, ele encontra um cão branco e gentil que foi falsamente acusado de crimes terríveis.

pt.wikipedia.org

Pacientes com hiperproteinemia, como nos casos de mieloma múltiplo, hiperlipidemia e hiperglicemia podem apresentar exames de dosagem de sódio falsamente baixos (pseudohiponatremia ou hiponatremia fictícia).

pt.wikipedia.org

Trump repetida e falsamente caracterizou a economia durante sua presidência como a melhor da história americana.

pt.wikipedia.org

Falsamente relacionam-se mauricinhos e patricinhas com preppys, possivelmente pela semelhança de âmbito financeiro.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2020, uma postagem com apologia à pedofilia, falsamente atribuída ao youtuber por meio de montagens, circulou nas redes sociais.

pt.wikipedia.org

Num trecho curto, Álvaro representa falsamente os muçulmanos como orgulhosos, glutões, gananciosos, cruéis, falsos, indecentes e astutos.

pt.wikipedia.org

Para justificar a ação das equipes de segurança medíocres, um jornalista chileno foi falsamente acusado de ter assassinado o ex-ditador nicaragüense.

pt.wikipedia.org