Traduzioni di „inconsistente“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

inconsistente [ı̃jkõwsisˈtẽjʧi̥] AGG

inconsistente

inconsistente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As entradas de controle de voo da tripulação foram inconsistentes e isso resultou na perda de controle da aeronave.

pt.wikipedia.org

Iniciar fez as duas interfaces sentir ainda mais inconsistente por causa de quão diferente ele opera entre o desktop e aplicativos.

pt.wikipedia.org

Sua capacidade de transformar outras pessoas em vampiros é um ponto inconsistente.

pt.wikipedia.org

Outros temas também abordados no disco são; amor, relações inconsistentes e feminismo.

pt.wikipedia.org

A versão atual é muito longa, e tem sinais de autoria inconsistente nos volumes mais recentes.

pt.wikipedia.org

Apesar de normalmente se empregar os dois termos de forma indiscriminada e inconsistente, estes são diferenciados e devem ser empregues em contextos diferentes.

pt.wikipedia.org

A paroxetina demonstrou ser um tanto eficaz, embora os resultados sejam inconsistentes.

pt.wikipedia.org

Este estudo teve muitas falhas incluindo controles inconsistentes e doses insignificantes.

pt.wikipedia.org

Como resultado, a lógica paraconsistente, diferentemente da lógica clássica e outras lógicas, pode ser usada para formalizar teorias inconsistentes mas não triviais.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, quase todos nós acreditamos no livre-arbítrio, a livre vontade parece inconsistente com o determinismo, mas a livre-vontade parece requerer o determinismo.

pt.wikipedia.org