Traduzioni di „infração“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

infração <-ões> [ı̃jfɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

infração (de lei, regra)

infracción f

infração (de contrato)

incumplimiento m

Esempi per infração

auto de infração

auto en el que se describen irregularidades y que inicia un proceso administrativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Toda essa demanda, levou a numerosas imitações e infrações de patentes por outros fabricantes.

pt.wikipedia.org

Estupro, estupro conjugal e abuso doméstico são infrações penais puníveis com um máximo de 20 anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Após sua queda, a homossexualidade passou de um crime capital a uma infração punida com multas e penas de prisão.

pt.wikipedia.org

A classificação em destaque tem como ponto de referência o sujeito ativo da infração.

pt.wikipedia.org

Onisciente cada atitude e denuncia infrações, levando a criminalidade à quase zero.

pt.wikipedia.org

Tem autoridade para realizar inquéritos policiais relativos a todas as infrações ao direito civil ou penal que ponham em causa um militar francês.

pt.wikipedia.org

Chama-se política de tolerância a política de um órgão público de não aplicar as punições de uma infração previstas numa determinada lei.

pt.wikipedia.org

Os delitos mais comuns são os de trânsito, infrações várias e destruição de património.

pt.wikipedia.org

As infrações destas medidas eram severamente castigadas tanto para os candidatos como para o pessoal de vigilância e os examinadores.

pt.wikipedia.org

Portanto quando uma sacerdotisa vestal cometia o crimen incesti, a infração a seu voto de castidade era julgada com a pena máxima: a morte.

pt.wikipedia.org