Traduzioni di „inquirir“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

inquirir [ı̃jkiˈɾir] VB vb trans

inquirir (interrogar)

inquirir

inquirir (investigar)

investigar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Machete recusou-se a comentar e mostrou-se disponível ir ao parlamento de forma a ser inquirido sobre o seu percurso profissional.

pt.wikipedia.org

Os restantes inquiridos preferiram não responder.

pt.wikipedia.org

O monge se surpreendeu ao ver um menino ali e o inquiriu.

pt.wikipedia.org

De acordo com o censo de 2006, 57% dos inquiridos declaram ter ascendência britânica ou irlandesa.

pt.wikipedia.org

No censo de 2000, os inquiridos foram computados em cada um dos grupos de raças, eles relataram.

pt.wikipedia.org

De acordo com esta pesquisa, 69,8% dos inquiridos se definiram como "católicos".

pt.wikipedia.org

Chautemps sugeriu agora que, para quebrar o impasse, eles deveriam conseguir uma autoridade neutra para inquirir quais seriam os termos alemães.

pt.wikipedia.org

Fernando foi inquirido sobre esta exigência quando estava concentrado em uma partida.

pt.wikipedia.org

A ex-rainha permaneceu impassível, até que foi inquirida novamente.

pt.wikipedia.org

Ao regressar foi bem recebido pela mulher e pelo ambicioso sogro, que lhe inquiriu a origem daqueles tesouros.

pt.wikipedia.org