Traduzioni di „inundação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

inundação <-ões> [inũwdaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. inundação (de água):

inundação

inundación f

2. inundação (de ideias, elogios):

inundação

lluvia f

3. inundação (de mosquitos):

inundação

invasión f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sessenta e texto longo para tirar uma toneladas de peixe foram varridas durante as inundações e 8.700 hectares de arrozais foram destruídos.

pt.wikipedia.org

Numerosas pontes foram inundadas por águas de inundação superiores a 1,5 metros (4,9 pé), isolando várias comunidades.

pt.wikipedia.org

Outros cientistas são céticos a esse respeito, apontando que estes animais poderiam ter se agrupado devido a uma inundação e/ou outras causas.

pt.wikipedia.org

Durante a inundação, os agricultores estavam envolvidos na limpeza dos canais ou irrigação eram conhecidas para trabalhar nas obras públicas.

pt.wikipedia.org

Sete fatores estiveram envolvidos na cadeia de circunstâncias que causaram a inundação.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que as inundações deste tipo podem ocorrer em qualquer região do mundo onde existam glaciares.

pt.wikipedia.org

Isto limitou os avanços das tropas, e minas terrestres foram levadas e espalhadas pelas inundações em torno da região.

pt.wikipedia.org

As inundações danificaram estradas e pontes, isolando algumas aldeias e impedindo o transporte e a ajuda humanitária.

pt.wikipedia.org

Pelo menos duas casas foram seriamente danificadas pelas inundações.

pt.wikipedia.org

O nível do rio estava anormalmente alto e inundações repentinas gradualmente lavaram o leito da pista, resultando em afundamento da pista.

pt.wikipedia.org