Traduzioni di „moita“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

moita [ˈmojta] SOST f

1. moita BOT:

moita

matorral m

2. moita fig:

fazer a. c. na moita

hacer algo a escondidas

ficar na moita

quedarse callado

Esempi per moita

ficar na moita

quedarse callado

fazer a. c. na moita

hacer algo a escondidas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Existe assistência de longos estolões formando moitas com projeções de suas rosetas, dando um aspecto bem característico.

pt.wikipedia.org

Em uma moita começam a realizar um ritual, andando da esquerda a direita sobre o couro, rezando um credo, enquanto vão mudado de aspecto.

pt.wikipedia.org

Algum tempo depois perceberam a cadela entrar em uma moita de gravatá e de lá sair toda molhada.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma planta folhas pilosas e vários caules, que formam uma moita.

pt.wikipedia.org

Como o antílope é mais veloz, os lobos-indianos normalmente o perseguem em direção a ravinas, moitas ou depressões, onde mais lobos aguardam em emboscada.

pt.wikipedia.org

Erguem proteções contra o vento com ramos e moitas e, se o solo for arenoso, escavam covas para ficarem mais protegidos do mesmo.

pt.wikipedia.org

Seu habitat favorito são as moitas de cana e junco, onde pasta em pequenos bandos.

pt.wikipedia.org

No entanto, há ainda algumas espécies de plantas que permanecem na região, tais como a salsola e como moitas de!

pt.wikipedia.org

Não é fácil encontrá-los na natureza, dada a sua capacidade para se ocultar entre moitas e no sotobosque.

pt.wikipedia.org

O ninho tem forma de taça, construído com folhas e fibras vegetais, diretamente no chão, ou em moitas baixas.

pt.wikipedia.org