Traduzioni di „quermesse“ nel dizionario portoghese » spagnolo

quermesse [kerˈmɛsi] SOST f

quermesse

kermés f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A quermesse também é realizada, além de bingos, música ao vivo e outras atrações, como parque de diversão etc.

pt.wikipedia.org

Embora o evento ocorra em um único dia, ocorre paralelamente à quermesse da cidade, que dura todo mês.

pt.wikipedia.org

Durante dez dias, na praça da primeira igreja erguida na cidade acontecem quermesses com música ao vivo, comidas típicas, bingos, leilões entre outras opções.

pt.wikipedia.org

Animadas quermesses marcaram as campanhas para arrecadação de fundos para sua construção.

pt.wikipedia.org

Na festa tem uma quermesse, com barracas de comidas, jogos e brincadeiras.

pt.wikipedia.org

Foi construída com verbas provenientes de quermesses, leilões e tido a colaboração de oleiros, pedreiros, comerciantes e sitiantes.

pt.wikipedia.org

Ser convidado para "festeiro" era considerado uma honra e motivo de orgulho nessas quermesses.

pt.wikipedia.org

No recinto há serviço de bar e restaurante, quermesse e leilão de oferendas.

pt.wikipedia.org

Abrigando freiras cristãs da cidade, conta ainda com biblioteca, refeitório onde são realizadas quermesses, jardins, capela, e outras instalações.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do fundo nacional de emancipação, a arrecadação dos fundos de emancipação locais vinham, principalmente, de doações, arrecadação em concertos e quermesses.

pt.wikipedia.org