Traduzioni di „rapadura“ nel dizionario portoghese » spagnolo

rapadura [xapaˈduɾa] SOST f

rapadura

azúcar moreno en forma de ladrillo

rapadura SOST

Contributo di un utente

rapadura

panela Col

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quase todas as fazendas tinham engenhos com alambiques onde se fabricavam cachaça, açúcar preto e rapadura.

pt.wikipedia.org

Encontram-se instalados no município serrarias, engenhos de rapadura, casas de farinha, além de inúmeras casas comerciais.

pt.wikipedia.org

Já na seca ou verão a produção de rapadura obtida através da cana-de-açúcar é o grande responsável pelas rendas no período.

pt.wikipedia.org

Neste período, além do café, produzia-se ainda açúcar, rapadura, milho, feijão e a famosa farinha de mandioca.

pt.wikipedia.org

A cachaça e a rapadura são bastantes tradicionais e a farinha de mandioca é essencial na mesa do taboquense.

pt.wikipedia.org

Quanto ao uso da rapadura, não existem evidências de que ela era utilizada com esta frequência pelos soldados brasileiros.

pt.wikipedia.org

Muito apreciada em todos os mercados do nordeste, em especial nas feiras livres, a rapadura, foi durante muito tempo utilizada como sobremesa na culinária nordestina.

pt.wikipedia.org

Outros alimentos típicos são o biscoito de tapioca, a cachaça e o tijolo de rapadura.

pt.wikipedia.org

Como o açúcar granulado umedecia e melava facilmente, os tijolos de rapadura eram facilmente acomodados em sacolas de viajantes, resistindo durante meses a mudanças atmosféricas.

pt.wikipedia.org

Na agroindústria destaca-se a produção de cachaça, rapadura e mandioca.

pt.wikipedia.org