Traduzioni di „retirado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

retirado (-a) [xeʧiˈɾadu, -a] AGG

retirado (-a)

retirado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Até o dia 5, todo o armamento recebido já havia sido retirado desses lugares.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ele deve ser retirado nos principais pontos de entrada do país, por via aérea ou por via terrestre.

pt.wikipedia.org

Adenograma é uma imagem do tecido ganglionar retirado por punção.

pt.wikipedia.org

Enquanto isto se passava, os espectadores viram o quadro de votações, depois do homem ser retirado, a competição continuou sem mais sobressaltos.

pt.wikipedia.org

Nenhum nome foi retirado e a lista foi a mesma usada na temporada de 2003.

pt.wikipedia.org

A proteína precipitada é então separada por centrifugação, e o sal nela retido pode ser retirado por diálise.

pt.wikipedia.org

Com o apoio francês retirado, seguiu-se o fim do reino.

pt.wikipedia.org

Na época em que ela nasceu, seus pais haviam acumulado uma fortuna e se retirado do trabalho no cinema.

pt.wikipedia.org

Ele perdeu a luta por decisão unânime e consecutivamente foi retirado da promoção.

pt.wikipedia.org

São formados nódulos nas raízes das plantas, onde as bactérias fixam nitrogênio retirado diretamente do ar, disponibilizando nutrientes para as plantas.

pt.wikipedia.org