Traduzioni di „trava“ nel dizionario portoghese » spagnolo

trava [ˈtɾava] SOST f

1. trava (da porta, janela):

trava

cierre m

trava central

cierre centralizado

2. trava SPORT (da chuteira):

trava

taco m

trava-língua [ˈtɾava-ˈʎı̃jgwa] SOST m

trava-língua

trabalenguas m inv

Esempi per trava

trava central

cierre centralizado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O mecanismo associado (trava) é chamado de "trava de agulha de ignição".

pt.wikipedia.org

Quando a chave correta é colocada, os pinos são alinhados de um modo que se permite girar o cilindro da fechadura, liberando a trava principal.

pt.wikipedia.org

Possui trava de segurança do percussor, indicador de cartucho na câmara e acabamento teniferizado.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, uma câmara mais larga trava diretamente na porta de ejeção do slide.

pt.wikipedia.org

A chaveta é uma peça de um mecanismo que serve de trava de outras peças.

pt.wikipedia.org

Estacado também conhece sua maior inimiga, a Ângelus, com quem trava uma batalha, matando sua portadora.

pt.wikipedia.org

Os tipos de presentes variam muito, alguns deles se tornando trava-línguas aliterativos.

pt.wikipedia.org

A nave abriga uma fonte de energia, guardada por uma trava de flutuação quântica que alimenta a prisão, enviando um sinal pelos dedos do homem.

pt.wikipedia.org

O texto do trava-línguas é bastante variável, como costuma ocorrer com expressões populares.

pt.wikipedia.org

São características importantes nos mosquetões o tipo de trava, o material de construção, o formato, a resistência e a amplitude da abertura.

pt.wikipedia.org