Traduzioni di „uniformidade“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

uniformidad

uniformidade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Coloridos novos, método, beleza, argúcia de observação e, sobretudo, uma perfeita uniformidade, dão-lhe uma excelência notável.

pt.wikipedia.org

Verifica uniformidade e constância temporal e pessoal das formas verbais, vícios de eufonia, linguagem oral ou desconhecimento etimológico, clareza, ordenação sintática e hierarquização das ideias.

pt.wikipedia.org

A súmula vinculante possibilita uniformidade jurisprudencial no trato das causas repetitivas, com o que se assegura isonomia relativamente aos casos massificados.

pt.wikipedia.org

A uniformidade dos filamentos e a inexistência de fibrilas à superfície fazem com que estes fios sejam particularmente lustrosos e macios.

pt.wikipedia.org

As linhas de campo magnético de um campo magnético uniforme são retas paralelas e costumam desenhar-se equidistantes entre sim, para indicar a uniformidade do campo.

pt.wikipedia.org

François é um acadêmico solitário e desencantado, que espera da vida apenas um pouco de uniformidade.

pt.wikipedia.org

Condenou os monopólios industriais, e defendeu a naturalização de estrangeiros protestantes, e uma uniformidade de pesos, medidas e moedas para todas as nações cristãs.

pt.wikipedia.org

A uniformidade da respiração fará a mente entrar em um estado de serenidade.

pt.wikipedia.org

Com o objetivo de ultrapassar esta falta de uniformidade, os diversos ramos começaram a reunir-se em 1988 para estabelecer um modelo unificado de estandarte nacional.

pt.wikipedia.org

Seria o caráter evidente de exclusão em nome da uniformidade.

pt.wikipedia.org